市容

                    shìróng                

名詞

市街の様子、都市の外観・たたずまい。

📝 都市の清潔さ・整然さに重点を置いた語。「市容市貌」と並べて言うことも多い。

保持市容整洁是大家的责任。 (bǎochí shìróng zhěngjié shì dàjiā de zérèn.)

市街を清潔に保つのは皆の責任だ。

乱贴广告破坏了市容。 (luàn tiē guǎnggào pòhuài le shìróng.)

勝手な広告貼りは市街の景観を損なう。

这座城市的市容焕然一新。 (zhè zuò chéngshì de shìróng huànrányīxīn.)

この都市の街並みは一新された。

⚖️ 類義語との比較

「市容」は街の清潔さ・整然さに重点。「市貌」は都市全体の風貌・景観を指す。

生成日: 2026/06/21 17:32