名詞
1
事実、現実、真相
📝 客観的な現実や、実際に起こった出来事、真実を指す。
事实胜于雄辩。
(Shìshí shèng yú xióngbiàn.)
事実は雄弁に勝る。
我们必须面对事实。
(Wǒmen bìxū miànduì shìshí.)
私たちは事実に向き合わなければならない。
这是不容置疑的事实。
(Zhè shì bù róng zhìyí de shìshí.)
これは疑いの余地のない事実です。
2
現実味、リアリティ
📝 特に芸術作品や物語などにおいて、現実感や真実味があること。
这部电影充满了事实感。
(Zhè bù diànyǐng chōngmǎn le shìshí gǎn.)
この映画はリアリティに満ちている。
⚖️ 類義語との比較
'事实'は客観的な現実や真実を指すのに対し、'现实'はより広範な「現実世界」や「現状」を指すことが多い。'实情'は隠されている本当の事情を指す場合がある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 17:35
広告エリア (Detail Footer)
