台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

嗜欲

shìyù

名詞
嗜欲。声色・飲食など感覚的快楽への欲望。
📝 書面語で、節制すべき欲望としてしばしば語られる。
修身者当节制嗜欲 (xiūshēn zhě dāng jiézhì shìyù.)
身を修める者は嗜欲を節制すべきだ。
他放纵嗜欲,最终败家。 (tā fàngzòng shìyù, zuìzhōng bàijiā.)
彼は欲望に溺れ、ついには家を傾けた。
圣人寡嗜欲 (shèngrén guǎ shìyù.)
聖人は嗜欲が少ない。

⚖️ 類義語との比較

“嗜欲”は感覚的快楽への欲を指す書面語、“欲望”はより広い欲求全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ