台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

shí

動詞
むしばむ。腐食する。損失を出す。日食・月食の「食」にも通じる。
📝 「腐蚀」「亏蚀」などに用いる。
海水长年累月地着岩石。 (Hǎishuǐ chángnián lěiyuè de shízhe yánshí.)
海水は長年にわたって岩をむしばんでいる。
酸雨会坏金属表面。 (Suānyǔ huì shíhuài jīnshǔ biǎomiàn.)
酸性雨は金属の表面を腐食させる。
这笔生意让他了不少本钱。 (Zhè bǐ shēngyì ràng tā shíle bùshǎo běnqián.)
この商売で彼は少なからぬ元手を損した。

⚖️ 類義語との比較

「蚀」は腐食・損失を広く表す語で、「腐蚀」は化学的に物を腐らせる作用を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ