台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

十戒

shíjiè

名詞
十戒。宗教における十の戒律。キリスト教のモーセの十戒や仏教の十戒。
📝 「十诫」とも書く。文脈により対象宗教が異なる。
摩西从神那里领受了十戒 (Móxī cóng shén nàlǐ lǐngshòu le shíjiè.)
モーセは神から十戒を授かった。
佛教沙弥要遵守十戒 (Fójiào shāmí yào zūnshǒu shíjiè.)
仏教の沙弥は十戒を守らなければならない。
十戒是信徒的行为准则。 (Zhè shíjiè shì xìntú de xíngwéi zhǔnzé.)
この十戒は信者の行動規範である。

⚖️ 類義語との比較

“十戒”は宗教上の十の戒め、“戒律”は守るべき規律全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ