名詞
1
宗教、信仰
他是一位虔诚的宗教信徒。
(Tā shì yí wèi qiánchéng de zōngjiào xìntú.)
彼は熱心な宗教の信者です。
这个国家有多种宗教并存。
(Zhège guójiā yǒu duō zhǒng zōngjiào bìngcún.)
この国には多くの宗教が併存しています。
宗教对社会文化产生了深远影响。
(Zōngjiào duì shèhuì wénhuà chǎnshēng le shēnyuǎn yǐngxiǎng.)
宗教は社会文化に深遠な影響を与えました。
2
（比喩的に）熱中しているもの、信奉しているもの
📝 特定の思想や活動に強く傾倒している様子を指す。
对他来说，音乐就是他的宗教。
(Duì tā lái shuō, yīnyuè jiù shì tā de zōngjiào.)
彼にとって、音楽は彼の宗教のようなものです。
这种生活方式已经成了他的宗教。
(Zhè zhǒng shēnghuó fāngshì yǐjīng chéng le tā de zōngjiào.)
この生活様式はすでに彼の信奉するものとなりました。
⚖️ 類義語との比較
'信仰'は信じる心そのものを指すのに対し、'宗教'はそれを体系化した制度や教義を含む場合が多い。'教'は特定の宗教を指すことが多い（例：佛教、基督教）。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 19:29
広告エリア (Detail Footer)
