名詞
1
実力、能力、力量
📝 個人や組織が持つ、目標達成や課題遂行のための潜在的・顕在的な能力。技術、知識、経験、体力、精神力などが含まれる。
他是一位非常有实力的选手。
(Tā shì yí wèi fēicháng yǒu shílì de xuǎnshǒu.)
彼は非常に実力のある選手です。
这家公司在行业内拥有强大的实力。
(Zhè jiā gōngsī zài hángyè nèi yǒngyǒu qiángdà de shílì.)
この会社は業界内で強大な実力を持っています。
我们需要提升自己的实力才能应对挑战。
(Wǒmen xūyào tíshēng zìjǐ de shílì cáinéng yìngduì tiǎozhàn.)
私たちは自分たちの実力を向上させて初めて、挑戦に対応できます。
2
（軍事・政治などの）戦力、国力
📝 国家や組織が持つ、軍事的な強さや影響力。
这个国家正在大力发展军事实力。
(Zhège guójiā zhèngzài dàlì fǎzhǎn jūnshì shílì.)
この国は軍事力の発展に力を入れています。
经济实力是衡量一个国家综合国力的重要指标。
(Jīngjì shílì shì héngliáng yí ge guójiā zōnghé guólì de zhòngyào zhǐbiāo.)
経済力は国家の総合国力を測る重要な指標です。
⚖️ 類義語との比較
'能力'は特定の仕事や活動を行うための潜在的な可能性を指すことが多いのに対し、'实力'はより広範な意味で、既に発揮されている、あるいは発揮可能な総合的な力を指す。例えば、ある人が「能力」は高いが、まだ「实力」が伴っていないという状況もあり得る。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 14:18
広告エリア (Detail Footer)
