📝 ある時期に広く流行することを表す。形容詞的に「流行の」という意味でも用いる。
现在很时兴线上办公。
(Xiànzài hěn shíxīng xiànshàng bàngōng.)
今はオンラインでの仕事がとても流行している。
去年时兴的款式今年就过时了。
(Qùnián shíxīng de kuǎnshì jīnnián jiù guòshí le.)
去年流行したデザインは今年にはもう時代遅れになった。
年轻人之间时兴这种打招呼的方式。
(Niánqīngrén zhījiān shíxīng zhè zhǒng dǎ zhāohu de fāngshì.)
若者の間ではこういう挨拶の仕方がはやっている。