台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

风行

fēngxíng

動詞
風のように広く流行する。盛んに行われる。
📝 「风行一时」「风行全国」のように使う。
这种服装风行一时。 (zhè zhǒng fúzhuāng fēngxíng yīshí.)
この種の服は一時大流行した。
这本书风行全国。 (zhè běn shū fēngxíng quánguó.)
この本は全国で大流行した。
网购如今十分风行 (wǎnggòu rújīn shífēn fēngxíng.)
ネット通販は今や大いに流行している。

⚖️ 類義語との比較

「风行」は速やかに広く行われ流行することを言い、「盛行」は一定期間盛んに行われている状態を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/12 19:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ