台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

时限保单

v1
shíxiàn bǎodān

名詞
保障期間が一定の期間に限定された保険証券。定期保険証券。
📝 保険分野の用語。保障が期限付きである点が特徴。
他购买了一份五年期的时限保单 (Tā gòumǎi le yí fèn wǔ nián qī de shíxiàn bǎodān.)
彼は五年満期の定期保険証券を購入した。
时限保单到期后保障即告终止。 (Shíxiàn bǎodān dàoqī hòu bǎozhàng jí gào zhōngzhǐ.)
定期保険証券は満期後に保障が終了する。
时限保单的保费通常较低。 (Shíxiàn bǎodān de bǎofèi tōngcháng jiào dī.)
定期保険証券の保険料は概して安い。

⚖️ 類義語との比較

「时限保单」は保障に期限がある証券を指し、生涯にわたって保障する終身保険証券とは保障期間の点で対照的である。
生成日: 2026/06/03 00:11