名詞
旬の新鮮な食材。出始めの野菜・魚介・果物など。
📝 その季節に出回る新鮮な食べ物を指す。形容詞的に「旬の」という意味でも用いる。
这家店专卖各种时鲜。
(Zhè jiā diàn zhuānmài gè zhǒng shíxiān.)
この店は各種の旬の新鮮な食材を専門に売っている。
餐桌上摆满了应季的时鲜。
(Cānzhuō shàng bǎimǎnle yìngjì de shíxiān.)
食卓には季節の旬の食材がいっぱいに並べられている。
渔民每天都能打到时鲜的海货。
(Yúmín měitiān dōu néng dǎdào shíxiān de hǎihuò.)
漁民は毎日、旬の新鮮な海産物を獲ることができる。
⚖️ 類義語との比較
“时鲜”は旬の新鮮な食材全般を指し、“时蔬”は特に旬の野菜に限られる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「时鲜」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
