台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

瘦胖子

v1
shòu pàngzi
名詞
隠れ肥満。見た目は痩せているが体脂肪率が高い人。
📝 健康・フィットネス分野で使われる俗語。外見的には痩せているが、筋肉量が少なく体脂肪率が高い状態を指す。
他看起来很瘦，其实是个瘦胖子。 (tā kàn qǐlái hěn shòu, qíshí shì gè shòu pàngzi.)
彼は痩せて見えるが、実は隠れ肥満だ。
瘦胖子需要增加运动量。 (shòu pàngzi xūyào zēngjiā yùndòngliàng.)
隠れ肥満の人は運動量を増やす必要がある。
很多人不知道自己是瘦胖子。 (hěn duō rén bù zhīdào zìjǐ shì shòu pàngzi.)
多くの人は自分が隠れ肥満だと知らない。
生成日: 2026/05/30 22:47