📝 痩せているが見栄えがよく、美しさがあることを形容する。
她身材瘦俏，穿什么衣服都好看。
(Tā shēncái shòuqiào, chuān shénme yīfu dōu hǎokàn.)
彼女はほっそりとして美しく、何を着ても似合う。
一张瘦俏的脸上挂着淡淡的微笑。
(Yī zhāng shòuqiào de liǎn shàng guàzhe dàndàn de wēixiào.)
ほっそりとした美しい顔にかすかな微笑を浮かべている。
那位瘦俏的姑娘在人群中格外引人注目。
(Nà wèi shòuqiào de gūniáng zài rénqún zhōng géwài yǐnrén zhùmù.)
あのほっそりとした美しい娘は人込みの中でひときわ目立っていた。
