台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

授受

shòushòu

動詞
授けることと受け取ること。物などをやり取りする。
📝 「授受不亲(男女みだりに物を手渡ししない)」の成句で有名。
古人讲究男女授受不亲。 (gǔrén jiǎngjiu nánnǚ shòushòu bù qīn.)
昔の人は男女がみだりに物を手渡ししないことを重んじた。
钱物的授受要有凭据。 (qiánwù de shòushòu yào yǒu píngjù.)
金品の授受には証拠が必要だ。
私下授受贿赂是违法的。 (sīxià shòushòu huìlù shì wéifǎ de.)
ひそかに賄賂を授受するのは違法である。

⚖️ 類義語との比較

「授受」は授ける側と受ける側双方のやり取りを一語で表すが、「收受」はもっぱら受け取る側の行為に重点を置く。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ