台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

瘦小

v1
shòuxiǎo

形容词
1 痩せて小さい、小柄な
📝 体格が痩せていて小さい様子を表す
他虽然身材瘦小,但力气却很大。 (Tā suīrán shēncái shòuxiǎo, dàn lìqi què hěn dà.)
彼は体格こそ痩せて小さいが、力は大きい。
瘦小的老奶奶背着一大捆柴火,步履艰难。 (Shòuxiǎo de lǎo nǎinai bēizhe yī dà kǔn cháihuǒ, bùlǜ jiānnán.)
痩せて小さいおばあさんが大きな薪の束を背負い、足取りも苦しそうだった。
别看她身子瘦小,干起活来一点也不含糊。 (Bié kàn tā shēnzi shòuxiǎo, gàn qǐ huó lái yīdiǎn yě bù hánhu.)
彼女は体が痩せて小さいが、仕事を始めると少しもいい加減ではない。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/29 09:10