台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
shù

形容詞
庶民の、嫡出でない。本妻でない側室の子を表す。また「多い、もろもろの」の意もある。
📝 文語的・歴史的な用法。現代では複合語に残る。
他是出的儿子。 (tā shì shù chū de érzi.)
彼は側室の子だ。
民的生活十分艰苦。 (shùmín de shēnghuó shífēn jiānkǔ.)
庶民の暮らしはたいへん苦しかった。
古时嫡之分十分严格。 (gǔ shí dí shù zhī fēn shífēn yángé.)
古代では嫡出と庶出の区別がたいへん厳格だった。

⚖️ 類義語との比較

“庶”は嫡出に対する側室の子や一般の民を指す文語的な語で、現代語では“庶民”“庶出”などの複合語の中に主に残っている。
生成日: 2026/06/03 08:27