📝 道家思想の「無為自然」に通じる考え方。焦らず成り行きに任せようという前向きな諦めや達観を表すことが多い。
感情的事不能强求,顺其自然吧。
(gǎnqíng de shì bù néng qiǎngqiú, shùn qí zìrán ba.)
恋愛のことは無理強いできない、成り行きに任せよう。
计划赶不上变化,还是顺其自然好了。
(jìhuà gǎn bú shàng biànhuà, háishi shùn qí zìrán hǎo le.)
計画は変化に追いつかないのだから、やはり自然の流れに任せた方がいい。
他学会了顺其自然,不再为未来焦虑。
(tā xuéhuì le shùn qí zìrán, bú zài wèi wèilái jiāolǜ.)
彼は成り行きに任せることを学び、もう未来のことで焦らなくなった。