台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

顺嘴

v1
shùn zuǐ

形容詞
言葉が言いやすく口になじむさま。また、深く考えずに口をついて出るさま。さらに飲食物が口に合うさま。
📝 “顺口”とほぼ同義の口語的表現。
这句广告词很顺嘴,一下子就记住了。 (zhè jù guǎnggào cí hěn shùn zuǐ, yíxiàzi jiù jì zhù le.)
この広告の文句は語呂がよく、すぐ覚えてしまった。
顺嘴说了一句,没想到惹了麻烦。 (tā shùn zuǐ shuō le yí jù, méi xiǎngdào rě le máfan.)
彼が口任せに一言言ったところ、思いがけず面倒を招いた。
这茶喝着顺嘴,再来一杯。 (zhè chá hē zhe shùn zuǐ, zài lái yì bēi.)
このお茶は口に合うね、もう一杯もらおう。

⚖️ 類義語との比較

“顺嘴”は口になじんで言いやすい・つい口に出る口語的な語で、“随口”は深く考えずに発する点に重きを置く。
生成日: 2026/06/21 17:32