📝 ネットスラングで、「杀」の代わりに「鲨」（サメ）の字を当てたもの。推しのアイドルや二次元キャラの魅力にやられた時に「鲨了鲨了」と連呼することも多い。
这个角色也太帅了吧，直接鲨了我！
(Zhège juésè yě tài shuài le ba, zhíjiē shā le wǒ!)
このキャラかっこよすぎでしょ、完全にやられた！
她穿这条裙子简直鲨了，太好看了。
(Tā chuān zhè tiáo qúnzi jiǎnzhí shā le, tài hǎokàn le.)
彼女がこのワンピースを着た姿はもう最高、美しすぎる。
看到他的笑容我就鲨了，心都化了。
(Kàndào tā de xiàoróng wǒ jiù shā le, xīn dōu huà le.)
彼の笑顔を見ただけでやられた、心が溶けた。
