成語
人を殺して財貨を奪う。殺害と強奪を行う凶悪な犯罪のたとえ。
📝 「越货」は財物を奪う意。強盗殺人を表す。
这帮强盗杀人越货，无恶不作。
(zhè bāng qiángdào shā rén yuè huò, wú è bù zuò.)
この強盗団は殺人と強奪を働き、悪事の限りを尽くす。
他们在荒野杀人越货。
(tāmen zài huāngyě shā rén yuè huò.)
彼らは荒野で人を殺して財貨を奪った。
杀人越货是重罪。
(shā rén yuè huò shì zhòngzuì.)
強盗殺人は重罪だ。
⚖️ 類義語との比較
「杀人越货」は殺害と財貨強奪を併せて言う。「谋财害命」は財を得るために命を奪う意で、目的が財に重点を置く。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「杀人越货」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
