台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

沙发客

v1
shāfākè

名詞
1 カウチサーファー、ソファ客
📝 CouchSurfingの中国語訳。他人の家のソファに泊まる旅行者を指す。
她当了三年的沙发客,走遍了欧洲各国。 (Tā dāngle sān nián de shāfākè, zǒubiànle Ōuzhōu gè guó.)
彼女は3年間カウチサーファーとして、ヨーロッパ各国を旅した。
沙发客旅行是一种省钱又能交朋友的方式。 (Shāfākè lǚxíng shì yī zhǒng shěngqián yòu néng jiāo péngyou de fāngshì.)
カウチサーフィン旅行はお金を節約しながら友達も作れる方法だ。
他在网上注册成为沙发客,接待了很多外国旅客。 (Tā zài wǎngshàng zhùcè chéngwéi shāfākè, jiēdàile hěn duō wàiguó lǚkè.)
彼はネットでカウチサーファーとして登録し、多くの外国人旅行者を受け入れた。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/28 07:47