名詞
1
(比喩的に)陰謀、悪意のある企て、不穏な動き
📝 表面上は穏やかでも、裏で悪意のある企てや陰謀が進行している状況を指す。特に政治的な駆け引きや権力闘争などで使われることがある。
这背后肯定有扇阴风在作祟。
(Zhè bèihòu kěndìng yǒu shān yīn fēng zài zuòsuì.)
この背後には必ず陰謀が働いているに違いない。
小心那些在暗中扇阴风的人。
(Xiǎoxīn nàxiē zài ànzhōng shān yīn fēng de rén.)
陰で悪意のある企てをする者たちに気をつけなさい。
这次事件的发生,并非偶然,而是有人在扇阴风。
(Zhècì shìjiàn de fāshēng, bìngfēi ǒurán, ér shì yǒurén zài shān yīn fēng.)
今回の事件の発生は偶然ではなく、誰かが陰謀を企てたのである。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/05/01 20:25
広告エリア (Detail Footer)