台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

舢板

shānbǎn

名詞
ろやかいでこぐ小型の木造船。サンパン。はしけ。
📝 “舢舨”とも書く。沿岸や河川で用いられる。
他们乘着舢板渡过了小河。 (tāmen chéng zhe shānbǎn dùguò le xiǎohé.)
彼らは小舟に乗って小川を渡った。
一只舢板缓缓驶向岸边。 (yì zhī shānbǎn huǎnhuǎn shǐxiàng àn biān.)
一隻の小舟がゆっくりと岸に向かって進む。
渔民把舢板拴在码头上。 (yúmín bǎ shānbǎn shuān zài mǎtóu shàng.)
漁師は小舟を埠頭につないだ。

⚖️ 類義語との比較

“舢板”は手こぎの小舟を指し、“渔船”は漁業に用いる船全般を指して大型のものも含む。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ