伤风

                    shāngfēng                

動詞

風邪をひく、感冒にかかる。寒さや風に当たって体調を崩すこと。

📝 口語・中医学的表現。「感冒」とほぼ同義。

他昨天淋了雨，今天伤风了。 (tā zuótiān lín le yǔ, jīntiān shāngfēng le.)

彼は昨日雨に濡れて、今日は風邪をひいた。

天气变化大，容易伤风。 (tiānqì biànhuà dà, róngyì shāngfēng.)

気候の変化が激しく、風邪をひきやすい。

伤风感冒最好多休息。 (shāngfēng gǎnmào zuìhǎo duō xiūxi.)

風邪をひいたらよく休むのがよい。

⚖️ 類義語との比較

「伤风」は風に当たって体調を崩す口語的表現、「感冒」は医学的にも使われる一般語である。

生成日: 2026/06/03 00:13