台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

商业登记册

v1
shāngyè dēngjì cè

名詞
商業登記簿。企業や商号を登録する公的な帳簿。
📝 法律・商業分野の用語。
公司信息记录在商业登记册上。 (gōngsī xìnxī jìlù zài shāngyè dēngjì cè shàng.)
会社情報は商業登記簿に記録される。
你可以查阅商业登记册 (nǐ kěyǐ cháyuè shāngyè dēngjì cè.)
商業登記簿を閲覧することができる。
新企业要在商业登记册中注册。 (xīn qǐyè yào zài shāngyè dēngjì cè zhōng zhùcè.)
新規企業は商業登記簿に登録しなければならない。

⚖️ 類義語との比較

「商业登记册」は登録された帳簿そのものを指し、「营业执照」はその結果交付される許可証を指す。
生成日: 2026/06/03 08:29