動詞
金を湯水のように使う。多額の資金を消費する。
📝 口語的表現。事業やゲームなどで大金を浪費する様子を表す。
这个项目太烧钱了。
(Zhège xiàngmù tài shāoqián le.)
このプロジェクトは金がかかりすぎる。
养赛车是一项烧钱的爱好。
(Yǎng sàichē shì yī xiàng shāoqián de àihào.)
レーシングカーの維持は金食い虫の趣味だ。
创业初期一直在烧钱。
(Chuàngyè chūqī yīzhí zài shāoqián.)
起業当初はずっと資金を燃やし続けていた。
⚖️ 類義語との比較
「烧钱」は大金を急速に消費する口語。「花钱」は単に金を使う中立的な語。
登録日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「烧钱」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
