台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

烧心

shāoxīn

動詞
胸やけがする。胃酸が逆流して胸が焼けるように感じる。
📝 医学的には胸やけ(逆流性食道炎の症状)を指す。
吃太多油腻的东西会烧心。 (Chī tài duō yóunì de dōngxi huì shāoxīn.)
脂っこいものを食べすぎると胸やけがする。
他半夜烧心睡不着。 (Tā bànyè shāoxīn shuì bù zháo.)
彼は夜中に胸やけで眠れない。
喝点苏打水能缓解烧心。 (Hē diǎn sūdǎshuǐ néng huǎnjiě shāoxīn.)
炭酸水を少し飲むと胸やけが和らぐ。

⚖️ 類義語との比較

「烧心」は胸やけの症状を指す。「反酸」は酸っぱいものが込み上げる症状で、しばしば併発する。
登録日: 2026/06/21 17:31 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ