動詞
否定は「不」または「没」を用いる。補語を伴う場合「得」が必要。
1
（食物などが）消化される、消化する
📝 食べ物や薬などが体内で分解されて吸収される過程を指す。
这些食物很难消化。
(Zhèxiē shíwù hěn nán xiāohuà.)
これらの食べ物は消化しにくい。
我的胃不好，消化得很慢。
(Wǒ de wèi bù hǎo, xiāohuà de hěn màn.)
私の胃は良くないので、消化がとても遅い。
这个药需要一段时间才能消化。
(Zhège yào xūyào yí duàn shíjiān cái néng xiāohuà.)
この薬は消化されるのにしばらく時間がかかる。
充分咀嚼有助于消化。
(Chōngfèn jǔjué yǒu zhù yú xiāohuà.)
十分に噛むことは消化を助ける。
2
（情報・知識などを）理解する、吸収する、処理する
📝 新しい情報や複雑な内容を理解し、自分のものにする過程を比喩的に表す。
这么多信息，我一时消化不了。
(Zhème duō xìnxī, wǒ yì shí xiāohuà bù liǎo.)
こんなにたくさんの情報、私は一度には消化しきれない。
他需要时间来消化这个消息。
(Tā xūyào shíjiān lái xiāohuà zhège xiāoxi.)
彼はこの知らせを消化するのに時間が必要だ。
如何有效地消化课堂内容是关键。
(Rúhé yǒuxiào de xiāohuà kètáng nèiróng shì guānjiàn.)
授業内容を効果的に消化することが鍵となる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 18:03
広告エリア (Detail Footer)
