台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

烧针

shāozhēn

動詞
針を火であぶる。焼いた針で治療や処置をする。
📝 民間療法や消毒のため針を火で焼く行為。
烧针挑出了手上的刺。 (Tā shāozhēn tiāo chū le shǒu shàng de cì.)
彼は針を火であぶって手のとげを取り出した。
老中医用烧针的方法治病。 (Lǎo zhōngyī yòng shāozhēn de fāngfǎ zhìbìng.)
老中医は焼き針の方法で病を治す。
烧针前要先消毒。 (Shāozhēn qián yào xiān xiāodú.)
針を火であぶる前にまず消毒すべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「烧针」は針を火であぶる処置。「针灸」は経穴に針を刺す専門的な医療行為。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ