台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

烧纸

shāozhǐ

動詞
紙銭を焼く。死者を弔うため冥銭を燃やす。
📝 離合詞。名詞として「焼く紙銭」の意もある。
清明节人们给祖先烧纸 (Qīngmíngjié rénmen gěi zǔxiān shāozhǐ.)
清明節に人々は祖先のために紙銭を焼く。
他在坟前烧纸祭奠。 (Tā zài fén qián shāozhǐ jìdiàn.)
彼は墓前で紙銭を焼いて弔う。
烧纸时要注意防火。 (Shāozhǐ shí yào zhùyì fánghuǒ.)
紙銭を焼くときは火事に注意すべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「烧纸」は紙銭を焼く弔いの行為。「扫墓」は墓参り全般を指し、烧纸はその一部の動作。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ