台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

煞尾

shāwěi

動詞
締めくくる、終わりにする。物事や文章の最後の仕上げをする。
📝 動詞のほか「最後の部分」を指す名詞的用法もある。
这篇文章的煞尾写得很精彩。 (Zhè piān wénzhāng de shāwěi xiě de hěn jīngcǎi.)
この文章の結びは見事に書けている。
工程快要煞尾了。 (Gōngchéng kuàiyào shāwěi le.)
工事はもうすぐ完了する。
他用一句话煞尾,干净利落。 (Tā yòng yí jù huà shāwěi, gānjìng lìluo.)
彼は一言で締めくくり、すっきりとまとまっている。

⚖️ 類義語との比較

「煞尾」は物事を締めくくり終える意で、「开头」は物事を始める意の対義語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ