台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

纱罩

shāzhào

名詞
食卓カバー。食べ物を覆う網状のおおい。またガス灯のマントル。
📝 食品をハエなどから守る覆い、または灯火の発光体を指す。
桌上的饭菜用纱罩盖着。 (Zhuō shang de fàncài yòng shāzhào gàizhe.)
テーブルの料理は網カバーで覆われている。
纱罩可以防止苍蝇落到菜上。 (Shāzhào kěyǐ fángzhǐ cāngying luòdào cài shang.)
網カバーは料理にハエがたかるのを防げる。
汽灯的纱罩烧坏了。 (Qìdēng de shāzhào shāohuài le.)
ガス灯のマントルが焼け切れた。

⚖️ 類義語との比較

「纱罩」は網状の覆いを指し、「罩子」は物を覆うカバー全般を指す広い語である。
登録日: 2026/06/21 17:31 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ