台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

身陷囹圄

v1
shēn xiàn língyǔ

成語
獄中に囚われること。投獄される、牢屋に入れられること。
📝 「囹圄」は牢獄の意。文語的な表現で、書き言葉やニュースなどで多く使われる。
那位官员因贪污受贿身陷囹圄 (nà wèi guānyuán yīn tānwū shòuhuì shēn xiàn língyǔ.)
あの役人は汚職収賄で投獄された。
他因为一时冲动犯了罪,身陷囹圄多年。 (tā yīnwèi yīshí chōngdòng fàn le zuì, shēn xiàn língyǔ duō nián.)
彼は一時の衝動で罪を犯し、長年獄中に囚われた。
即使身陷囹圄,他也没有放弃对自由的追求。 (jíshǐ shēn xiàn língyǔ, tā yě méiyǒu fàngqì duì zìyóu de zhuīqiú.)
獄中に囚われても、彼は自由への追求を諦めなかった。
生成日: 2026/05/30 10:38