台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

申敕

shēnchì

動詞
(命令を下して)厳しく戒める、訓戒する。
📝 古語・文語。「申饬」と通じ、命令によって戒める意。
皇帝下诏申敕百官。 (Huángdì xiàzhào shēnchì bǎiguān.)
皇帝は詔を下して百官を戒め訓告した。
上司申敕属下务必谨慎。 (Shàngsī shēnchì shǔxià wùbì jǐnshèn.)
上司は部下に必ず慎重であるよう厳しく戒めた。
古书中常见申敕一词。 (Gǔshū zhōng chángjiàn shēnchì yì cí.)
古い書物には「申敕」という語がよく見られる。

⚖️ 類義語との比較

「申敕」は古語で、命令を下して戒める意。「申饬」と通用するが、より文献的・歴史的な文脈で用いられる。
登録日: 2026/06/21 17:32 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ