台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

生产环境

shēngchǎn huánjìng

名詞
システムやソフトが実際に運用される本番環境。または生産が行われる現場環境。
📝 IT分野では本番環境の意で多用される。
新功能已经部署到生产环境。 (Xīn gōngnéng yǐjīng bùshǔ dào shēngchǎn huánjìng.)
新機能はすでに本番環境にデプロイされた。
在生产环境出错的代价很高。 (Zài shēngchǎn huánjìng chūcuò de dàijià hěn gāo.)
本番環境でミスをする代償は大きい。
我们先在测试环境验证再上生产环境。 (Wǒmen xiān zài cèshì huánjìng yànzhèng zài shàng shēngchǎn huánjìng.)
まずテスト環境で検証してから本番環境に上げる。

⚖️ 類義語との比較

「生产环境」は実運用の本番環境を指し、検証用の「测试环境」とは役割が対照的である。
登録日: 2026/06/03 08:29 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ