台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

生产资料

v1
shēngchǎn zīliào

経済用語
生産手段、生産資料。生産において用いられる労働手段と労働対象の総称。
📝 労働手段(機械・設備・道具)と労働対象(原料・土地など)から成る。消費財を指す「生活资料」と対をなす。
生产资料归全民所有。 (shēngchǎn zīliào guī quánmín suǒyǒu.)
生産手段は全人民の所有に帰する。
生产资料和生活资料是两大类产品。 (shēngchǎn zīliào hé shēnghuó zīliào shì liǎng dà lèi chǎnpǐn.)
生産財と消費財は二大類別の製品である。
谁掌握生产资料,谁就掌握经济命脉。 (shuí zhǎngwò shēngchǎn zīliào, shuí jiù zhǎngwò jīngjì mìngmài.)
生産手段を握る者が経済の命脈を握る。

⚖️ 類義語との比較

「生产资料」は生産に用いる労働手段と労働対象の総称で、消費財の「生活资料」と対をなす。「生产工具」はそのうち道具・機械のみを指す下位概念である。
生成日: 2026/06/21 17:32