📝 物質的な豊かさだけでなく、健康、環境、精神的な充実度などを含む総合的な生活水準を指す
经济发展的最终目的是提高人民的生活品質。
(Jīngjì fāzhǎn de zuìzhōng mùdì shì tígāo rénmín de shēnghuó pǐnzhì.)
経済発展の最終目的は国民の生活の質を向上させることである。
良好的城市规划可以有效提升居民的生活品質。
(Liánghǎo de chéngshì guīhuà kěyǐ yǒuxiào tíshēng jūmín de shēnghuó pǐnzhì.)
良好な都市計画は住民の生活の質を効果的に向上させることができる。
他追求的不是物质的丰富，而是生活品質的提升。
(Tā zhuīqiú de bú shì wùzhì de fēngfù, ér shì shēnghuó pǐnzhì de tíshēng.)
彼が追い求めているのは物質的な豊かさではなく、生活の質の向上である。
