台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

升级换代

shēngjíhuàndài

動詞
世代交代・アップグレード。製品や技術をより新しい世代へ更新すること。専門用語。
📝 産業・技術の刷新を表す常用語。
产品需要不断升级换代 (chǎnpǐn xūyào bùduàn shēngjíhuàndài.)
製品は絶えず世代交代する必要がある。
设备完成了升级换代 (shèbèi wánchéngle shēngjíhuàndài.)
設備はアップグレードを完了した。
技术升级换代加快了。 (jìshù shēngjíhuàndài jiākuàile.)
技術の世代交代が加速した。

⚖️ 類義語との比較

单なる升级が同世代内の向上を指すのに対し、升级换代は世代そのものの更新を含む。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ