台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

声口

shēngkǒu

名詞
口ぶり。話しぶり。声の調子や言い回し。
📝 やや古風または方言的で、人の話し方の特徴を指す。
听他的声口就知道是南方人。 (tīng tā de shēngkǒu jiù zhīdào shì nánfāng rén.)
彼の話しぶりを聞けば南方の人だとわかる。
这段话写得很有人物的声口 (zhè duàn huà xiě de hěn yǒu rénwù de shēngkǒu.)
このせりふは登場人物の口ぶりがよく出ている。
她模仿老人的声口惟妙惟肖。 (tā mófǎng lǎorén de shēngkǒu wéimiào-wéixiào.)
彼女は老人の話しぶりを実にそっくりにまねる。

⚖️ 類義語との比較

「声口」は声の調子と話し方を指すやや古風な語。「口吻」「口气」は話し方の調子を指す。「腔调」は話し方や節回しを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ