台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

生圹

shēngkuàng

名詞
生前に用意しておく墓穴。本人がまだ存命のうちに造る墓。
📝 “圹”は墓穴の意。存命中に準備する墓を指す古めかしい語。
老人提前为自己修了生圹。 (Lǎorén tíqián wèi zìjǐ xiū le shēngkuàng.)
老人は前もって自分のために生前の墓を造った。
古时有人在世时就营建生圹。 (Gǔshí yǒurén zàishì shí jiù yíngjiàn shēngkuàng.)
昔は存命中に生前の墓を築く人もいた。
这座生圹早在他去世前就建好了。 (Zhè zuò shēngkuàng zǎo zài tā qùshì qián jiù jiànhǎo le.)
この生前の墓は彼が亡くなるずっと前に造られていた。

⚖️ 類義語との比較

“生圹”は存命中に造る墓穴を指す古語。“寿穴”“寿坟”も同様に生前に用意する墓を意味する。
登録日: 2026/06/21 17:32 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ