台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

生前

shēngqián
📖 标准7-9

名詞
生前。ある人が亡くなる前の、生きていた間。
📝 故人について、その存命中のことを述べる際に用いる。
这是他生前最喜欢的一首歌。 (Zhè shì tā shēngqián zuì xǐhuan de yì shǒu gē.)
これは彼が生前最も好んでいた一曲だ。
老人生前留下了一笔遗产。 (Lǎorén shēngqián liúxià le yì bǐ yíchǎn.)
老人は生前に一筆の遺産を残した。
他生前为家乡做了许多好事。 (Tā shēngqián wèi jiāxiāng zuò le xǔduō hǎoshì.)
彼は生前、故郷のために多くの善行を行った。

⚖️ 類義語との比較

“生前”は故人の存命中を指す。対義語の“死后”は死亡後を指す。“在世”は「この世に存命している」状態を表す。
登録日: 2026/06/21 17:32 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ