升任

                    shēngrèn                

動詞

（より高い役職に）昇進して就任する、昇任する。

📝 後ろに具体的な役職名を伴って「升任〜（部長など）」の形で使われることが多い。

他去年升任为部门经理。 (tā qùnián shēngrèn wéi bùmén jīnglǐ.)

彼は昨年、部門マネージャーに昇任した。

她升任总监后工作更加繁忙。 (tā shēngrèn zǒngjiān hòu gōngzuò gèngjiā fánmáng.)

彼女はディレクターに昇任してから一層忙しくなった。

这位将军升任为军区司令。 (zhè wèi jiāngjūn shēngrèn wéi jūnqū sīlìng.)

この将軍は軍管区司令官に昇任した。

⚖️ 類義語との比較

「升任」は昇進して具体的な役職に就くことを強調し、後ろに役職名を伴う。「升迁」は昇進・異動を包括的に表し、「晋升」は等級が上がること自体に重点がある。

生成日: 2026/06/21 17:32