台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

生日

shēngrì
📖 HSK2 📖 标准1

名詞
1 誕生日、生誕日
📝 生まれた日、および毎年のその記念日を指す。日常会話で最も一般的に使われる。
今天是我的生日 (Jīntiān shì wǒ de shēngrì.)
今日は私の誕生日です。
祝你生日快乐! (Zhù nǐ shēngrì kuàilè!)
お誕生日おめでとう!
他送给我一份生日礼物。 (Tā sòng gěi wǒ yí fèn shēngrì lǐwù.)
彼は私に誕生日プレゼントを一つくれました。

💬 慣用表現

过生日
誕生日を祝う、誕生日を過ごす
例:你打算怎么过生日?

⚖️ 類義語との比較

「生日」は日常的な誕生日を指す最も一般的な語。「诞辰」は偉人や尊敬すべき人物の誕生日に用いる厳かな書き言葉。「寿辰」は主に高齢者の誕生日に用いられる敬意を含んだ表現。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) 更新日: 2026/08/23 21:47 v2 ★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
📜 変更履歴(2件)
v2 最新
2026/08/23 21:47 表示中
v1
2026/04/20 00:21 この版を見る
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ