動詞
言いふらす、吹聴する、（評判などを）広める。
📝 「声张」に近く、多く否定的・口語的に用いる。
这件事不要到处声扬。
(Zhè jiàn shì bùyào dàochù shēngyáng.)
この件はあちこちで言いふらすな。
他把这桩丑事四处声扬。
(Tā bǎ zhè zhuāng chǒushì sìchù shēngyáng.)
彼はこの醜聞をあちこちに言いふらした。
好事不出门，坏事却被人声扬。
(Hǎoshì bù chūmén, huàishì què bèi rén shēngyáng.)
良い行いは伝わらず、悪い噂ばかり言いふらされる。
⚖️ 類義語との比較
「声扬」は秘事などを言いふらす。「张扬」は派手に広める・誇示する。「宣扬」は積極的に世に広め称揚する語感。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「声扬」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
