台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

生养

shēngyǎng

動詞
産んで育てる。出産し養育する。
📝 親が子を産み育てることを指す。
父母生养我们十分不易。 (Fùmǔ shēngyǎng wǒmen shífēn bùyì.)
両親が私たちを産み育てるのはとても大変なことだ。
她一共生养了三个孩子。 (Tā yígòng shēngyǎngle sān ge háizi.)
彼女は全部で三人の子を産み育てた。
感谢父母的生养之恩。 (Gǎnxiè fùmǔ de shēngyǎng zhī ēn.)
両親に産み育ててくれた恩を感謝する。

⚖️ 類義語との比較

「生养」は産むことと育てることの両方を含む。「养育」「抚养」は育てることに重点。「生育」は産むことに重点。
登録日: 2026/06/21 17:32 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ