成語
首と胴体が別々の場所になる。斬首されること。惨殺されることを指す。
📝 処刑や非業の死を表す書面語的な表現。
叛将最终落得身首异处的下场。
(Pànjiàng zuìzhōng luòdé shēnshǒuyìchù de xiàchǎng.)
反逆の将は最後に斬首される結末を迎えた。
古代谋反者常被处以身首异处之刑。
(Gǔdài móufǎnzhě cháng bèi chǔyǐ shēnshǒuyìchù zhī xíng.)
古代、謀反人はしばしば斬首の刑に処された。
他若失败，便会身首异处。
(Tā ruò shībài, biàn huì shēnshǒuyìchù.)
彼が失敗すれば、斬首されることになる。
⚖️ 類義語との比較
「身首异处」は斬首による死を具体的に表す、「粉身碎骨」は粉々になる死、「身败名裂」は身も名声も失うことを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「身首异处」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
