名詞
深い水、深水。水深の深い水域。比喩的に困難で複雑な局面も指す。
📝 一般語。海洋・水利の文脈や比喩表現で使う。
这片海域属于深水区，适合大型船舶停靠。
(zhè piàn hǎiyù shǔyú shēnshuǐ qū, shìhé dàxíng chuánbó tíngkào.)
この海域は深水域で、大型船の停泊に適している。
改革已经进入深水区。
(gǎigé yǐjīng jìnrù shēnshuǐ qū.)
改革はすでに難局（深水域）に入った。
深水养殖对水质要求很高。
(shēnshuǐ yǎngzhí duì shuǐzhì yāoqiú hěn gāo.)
深水養殖は水質への要求が高い。
⚖️ 類義語との比較
「深水」は水深の深い水域を指し、比喩的に困難な局面も表す。対義語は水深の浅い「浅水」である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:11
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「深水」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
