動詞
深く目覚める、深く悟り目覚めること。
📝 「深省」と通じて用いられることもある、深い覚醒を表す語。
这番话使他幡然深醒。
(Zhè fān huà shǐ tā fānrán shēnxǐng.)
この言葉が彼を一挙に深く目覚めさせた。
惨痛的教训令人深醒。
(Cǎntòng de jiàoxun lìng rén shēnxǐng.)
痛ましい教訓は人を深く目覚めさせる。
经历挫折后，他终于深醒过来。
(Jīnglì cuòzhé hòu, tā zhōngyú shēnxǐng guòlái.)
挫折を経て、彼はついに深く目を覚ました。
⚖️ 類義語との比較
「深醒」は深く目覚め悟ることを、「觉醒」は迷いから目覚めることを強調する。
登録日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「深醒」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
