台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

深意

v1
shēnyì

名詞
深い意味、含蓄。
📝 言外に込められた意味を指す。
他的话另有深意 (tā de huà lìng yǒu shēnyì.)
彼の言葉には別の深い意味がある。
这幅画饱含深意 (zhè fú huà bǎohán shēnyì.)
この絵には深い意味が込められている。
他笑而不语,似有深意 (tā xiào ér bù yǔ, sì yǒu shēnyì.)
彼は笑って語らず、何か深い意味があるようだ。

⚖️ 類義語との比較

「深意」は深く込められた意味を、「寓意」は事物に託された比喩的な意味を指す。
生成日: 2026/06/21 17:32