台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

shěn

動詞
(文語)ほほえむ。あざ笑う。にやりと笑う。
📝 やや古風な書き言葉。あざけりや微笑を表す。
他听罢付之一 (Tā tīng bà fù zhī yī shěn.)
彼は聞き終えて一笑に付した。
此言不值一 (Cǐ yán bù zhí yī shěn.)
この言葉は一笑する価値もない。
聊博一而已。 (Liáo bó yī shěn éryǐ.)
ただ一笑を博すだけのことだ。

⚖️ 類義語との比較

「哂」は文語で軽く笑う・あざ笑う意。「讥笑」は明確に嘲り笑うこと、「微笑」は穏やかな笑み。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ